Important question. The short answer is: “Yes”.
Luna never sends out an e-mail without your explicit consent. In addition, Luna only looks at your incoming emails that resulted from a Luna outreach.
Luna has been officially approved by Google and Microsoft after undergoing thorough security testing. See here the certification.
Other relevant links:
Needless to say, your login details are encrypted.